<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Ressources Archives | CNCA - RCRCE</title>
	<atom:link href="https://cnca-rcrce.ca/fr/ressources/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://cnca-rcrce.ca/fr/ressources/</link>
	<description>Réseau canadien pour la reddition de compte des entreprises</description>
	<lastBuildDate>Mon, 06 Apr 2026 16:47:55 +0000</lastBuildDate>
	<language>fr-FR</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.9.4</generator>

<image>
	<url>https://cnca-rcrce.ca/wp-content/uploads/2023/07/bilingual-new-favicon-blue.png</url>
	<title>Ressources Archives | CNCA - RCRCE</title>
	<link>https://cnca-rcrce.ca/fr/ressources/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Soumissions du RCRCE aux consultations prébudgétaires 2025 du gouvernement du Canada</title>
		<link>https://cnca-rcrce.ca/fr/2025/08/28/soumissions-du-rcrce-aux-consultations-prebudgetaires-2025-du-gouvernement-du-canada/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Aidan Gilchrist-Blackwood]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 28 Aug 2025 16:46:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Campagne : Renforçons les pouvoirs de l’OCRE]]></category>
		<category><![CDATA[Campagne: Adoptons une loi sur la diligence raisonnable]]></category>
		<category><![CDATA[Mémoires et soumissions]]></category>
		<category><![CDATA[Ressources]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://cnca-rcrce.ca/?p=14821</guid>

					<description><![CDATA[<p>Le Réseau canadien pour la reddition de compte des entreprises a soumis des commentaires écrits au Comité permanent des finances et au ministère des Finances concernant le budget fédéral de [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://cnca-rcrce.ca/fr/2025/08/28/soumissions-du-rcrce-aux-consultations-prebudgetaires-2025-du-gouvernement-du-canada/">Soumissions du RCRCE aux consultations prébudgétaires 2025 du gouvernement du Canada</a> appeared first on <a href="https://cnca-rcrce.ca/fr/">CNCA - RCRCE</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>Le Réseau canadien pour la reddition de compte des entreprises a soumis des commentaires écrits au Comité permanent des finances et au ministère des Finances concernant le budget fédéral de 2025.</p>



<p>Nous recommandons au gouvernement de prendre des mesures cruciales pour s’assurer que les entreprises canadiennes respectent les droits humains, les droits du travail et l&rsquo;environnement dans l&rsquo;ensemble de leurs activités et leurs chaînes d&rsquo;approvisionnement au niveau mondial. Pour ce faire, le gouvernement devrait renforcer&nbsp; l&rsquo;Ombudsman canadien de la responsabilité des entreprises en le dotant de ressources suffisantes, d’une réelle indépendance et&nbsp; de réels pouvoirs d’investigation. Nous recommandons également que le gouvernement dépose un projet de loi sur la diligence raisonnable obligatoire en matière de droits humains et d&rsquo;environnement.</p>



<p>Lisez nos soumissions dans leur intégralité :</p>



<ul class="wp-block-list">
<li><a href="https://cnca-rcrce.ca/wp-content/uploads/2025/09/2025-08-01_Canadian-Network-on-Corporate-Accountability_Written-Submission-to-FINA-for-Pre-Budget-Consultations_Final.pdf">Soumission au Comité permanent des finances (1er août 2025)</a></li>



<li><a href="https://cnca-rcrce.ca/wp-content/uploads/2025/09/2025-08-28_Canadian-Network-on-Corporate-Accountability_Written-Submission-to-Department-of-Finance-for-Pre-Budget-Consultations_EN.pdf">Soumission au ministère des Finances (28 août 2025)</a></li>
</ul>
<p>The post <a href="https://cnca-rcrce.ca/fr/2025/08/28/soumissions-du-rcrce-aux-consultations-prebudgetaires-2025-du-gouvernement-du-canada/">Soumissions du RCRCE aux consultations prébudgétaires 2025 du gouvernement du Canada</a> appeared first on <a href="https://cnca-rcrce.ca/fr/">CNCA - RCRCE</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Soumission à l’examen quinquennal du bureau de l’Ombudsman canadien de la responsabilité des entreprises</title>
		<link>https://cnca-rcrce.ca/fr/2024/10/29/soumission-a-lexamen-quinquennal-du-bureau-de-lombudsman-canadien-de-la-responsabilite-des-entreprises/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Shane Moffatt]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 29 Oct 2024 10:19:34 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Campagne : Renforçons les pouvoirs de l’OCRE]]></category>
		<category><![CDATA[Communiqués de presse]]></category>
		<category><![CDATA[Dernières nouvelles]]></category>
		<category><![CDATA[Mémoires et soumissions]]></category>
		<category><![CDATA[droits humains]]></category>
		<category><![CDATA[OCRE]]></category>
		<category><![CDATA[Ombudsman canadien de la responsabilité des entreprises]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://cnca-rcrce.ca/?p=14496</guid>

					<description><![CDATA[<p>(Ottawa/territoire algonquin non cédé, 29&#160;octobre) Affaires mondiales Canada entreprend actuellement un examen de l’Ombudsman canadien de la responsabilité des entreprises (OCRE). La date limite pour les soumissions est le mardi&#160;29&#160;octobre. [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://cnca-rcrce.ca/fr/2024/10/29/soumission-a-lexamen-quinquennal-du-bureau-de-lombudsman-canadien-de-la-responsabilite-des-entreprises/">Soumission à l’examen quinquennal du bureau de l’Ombudsman canadien de la responsabilité des entreprises</a> appeared first on <a href="https://cnca-rcrce.ca/fr/">CNCA - RCRCE</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>(<em>Ottawa/territoire algonquin non cédé,</em> <em>29&nbsp;octobre</em>) Affaires mondiales Canada entreprend actuellement un examen de l’Ombudsman canadien de la responsabilité des entreprises (OCRE). La date limite pour les soumissions est le mardi&nbsp;29&nbsp;octobre.</p>



<p>Le Réseau canadien pour la reddition de compte des entreprises (RCRCE) a passé plus d’une décennie à plaider en faveur d’un ombudsman indépendant doté de pouvoirs réels pour enquêter sur les abus et les préjudices causés par les entreprises canadiennes opérant à l’étranger. En nous appuyant sur cette expérience, nous avons formulé nos recommandations dans <a href="https://cnca-rcrce.ca/wp-content/uploads/2024/10/Examen-du-bureau-de-lOCRE-soumission-du-RCRCE-octobre-2024.pdf">un exposé de deux&nbsp;pages</a>.</p>



<p>Les entreprises canadiennes qui opèrent à l’étranger ou importent des marchandises au Canada sont associées à des violations répandues et flagrantes des droits humains, notamment du <a href="https://aboveground.ngo/fr/silence-des-importateurs-sur-le-travail-force/">travail forcé</a>, des <a href="https://cnca-rcrce.ca/fr/2023/02/14/etude-de-cas-mine-marlin-de-goldcorp-inc-contamination-de-lenvironnement-et-violations-des-droits-humains/">dommages environnementaux</a> graves et des <a href="https://cnca-rcrce.ca/fr/2023/02/14/etude-de-cas-torex-gold-resources-inc-liberte-dassociation-et-menaces-de-violence-et-de-mort/">assassinats</a>. Cela contribue à une crise écologique et sociale mondiale.</p>



<p>Cependant, l’OCRE est dépourvu des pouvoirs essentiels pour enquêter sur les plaintes et contraindre les témoins à comparaître. Par conséquent, cela limite son pouvoir d’action réel, et les collectivités touchées risquent de perdre leur temps si elles déposent une plainte. Dans notre soumission, nous demandons au gouvernement de veiller à ce que l’OCRE soit en mesure d’enquêter sur toutes les plaintes de manière transparente et en temps opportun.</p>



<p><strong>Selon</strong> <strong>Shane</strong>&nbsp;<strong>Moffatt, directeur du RCRCE&nbsp;:</strong></p>



<p>«&nbsp;L’OCRE a un rôle essentiel à jouer pour obliger les sociétés canadiennes à rendre compte de leurs actions à l’étranger. La ministre du commerce, Mary&nbsp;Ng, doit s’assurer que l’OCRE a le pouvoir d’enquêter pleinement sur les plaintes. Les personnes lésées par les entreprises canadiennes méritent un ombudsman qui peut mettre au jour les violations des droits de la personne et prévenir d’autres préjudices.&nbsp;»</p>



<p>«&nbsp;En tant que l’un des auteurs du rapport de la table ronde multipartite sur la RSE (2007), MiningWatch&nbsp;Canada s’est alliée aux représentants de l’industrie minière pour demander au gouvernement du Canada de créer un poste d’ombudsman. Le besoin d’un tel bureau est plus grand que jamais, mais il faut avant tout lui octroyer les pouvoirs d’enquête que le gouvernement avait initialement promis et lui accorder une indépendance vis-à-vis du gouvernement.&nbsp;» –&nbsp;<strong>Catherine</strong>&nbsp;<strong>Coumans, coordonnatrice de la recherche,</strong> <strong>MiningWatch</strong> <strong>Canada</strong></p>



<p>«&nbsp;L’OCRE doit être doté de véritables pouvoirs d’enquête afin de remédier aux préjudices causés par les sociétés opérant à l’étranger. Sans une telle obligation de rendre des comptes, les femmes&nbsp;– qui sont déjà confrontées à la discrimination et à la violence systémiques&nbsp;– continueront de souffrir de manière disproportionnée de pratiques d’exploitation comme l’accaparement des terres, le travail forcé et les dommages environnementaux. L’autonomisation de l’OCRE est essentielle pour protéger les droits humains et promouvoir le bien-être économique et social des femmes à l’échelle mondiale.&nbsp;» –<strong> Jean</strong>&nbsp;<strong>Symes,</strong> <strong>co-directrice exécutive,</strong> <strong>Inter</strong> <strong>Pares</strong></p>



<p><strong>FIN</strong></p>



<p><strong>Note</strong> <strong>aux</strong> <strong>rédacteurs&nbsp;:</strong></p>



<p>La soumission du RCRCE à Affaires mondiales Canada est <a href="https://cnca-rcrce.ca/wp-content/uploads/2024/10/Examen-du-bureau-de-lOCRE-soumission-du-RCRCE-octobre-2024.pdf">disponible ici</a>.</p>



<p><strong>Pour de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec</strong></p>



<p>Shane Moffatt, directeur du Réseau canadien pour la reddition de compte des entreprises<br>smoffatt@cnca-rcrce.ca; 416 432-7145</p>
<p>The post <a href="https://cnca-rcrce.ca/fr/2024/10/29/soumission-a-lexamen-quinquennal-du-bureau-de-lombudsman-canadien-de-la-responsabilite-des-entreprises/">Soumission à l’examen quinquennal du bureau de l’Ombudsman canadien de la responsabilité des entreprises</a> appeared first on <a href="https://cnca-rcrce.ca/fr/">CNCA - RCRCE</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Présentation soumise au Comité permanent des affaires étrangères et du développement international de l’étude du projet de loi S-211 (novembre 2022)</title>
		<link>https://cnca-rcrce.ca/fr/2023/01/04/presentation-soumise-au-comite-permanent-des-affaires-etrangeres-et-du-developpement-international-de-letude-du-projet-de-loi-s-211-novembre-2022/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Aidan Gilchrist-Blackwood]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 04 Jan 2023 16:03:15 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Campagne: Adoptons une loi sur la diligence raisonnable]]></category>
		<category><![CDATA[Mémoires et soumissions]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://cnca-rcrce.ca/?p=6077</guid>

					<description><![CDATA[<p>NB: Voici notre mémoire en français et en anglais. Notre lettre d’accompagnement suit. Vous pouvez également le consulter en format PDF, en français et en anglais. === Le 17 novembre [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://cnca-rcrce.ca/fr/2023/01/04/presentation-soumise-au-comite-permanent-des-affaires-etrangeres-et-du-developpement-international-de-letude-du-projet-de-loi-s-211-novembre-2022/">Présentation soumise au Comité permanent des affaires étrangères et du développement international de l’étude du projet de loi S-211 (novembre 2022)</a> appeared first on <a href="https://cnca-rcrce.ca/fr/">CNCA - RCRCE</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p style="font-weight: 400;">NB: Voici notre mémoire en <a href="https://cnca-rcrce.ca/site/wp-content/uploads/2022/11/Presentation-soumise-au-Comite-permanent-des-affaires-etrangeres-et-du-developpement-international-de-letude-du-projet-de-loi-S-211.Nov2022.pdf">français</a> et en <a href="https://cnca-rcrce.ca/site/wp-content/uploads/2022/11/CNCA-submission-to-the-FAAE-Committee-study-of-Bill-S-211.-Nov-17-2022.pdf">anglais</a>. Notre lettre d’accompagnement suit. Vous pouvez également le consulter en format PDF, en <a href="https://cnca-rcrce.ca/site/wp-content/uploads/2022/11/Lettre-daccompagnement-Memoire-du-RCRCE-a-letude-du-projet-de-loi-S-211-par-le-FAAE.-11nov2022.pdf">français</a> et en <a href="https://cnca-rcrce.ca/site/wp-content/uploads/2023/01/COVER-LETTER-CNCA-submission-to-FAAE-study-of-S-211.-Nov-17-2022.pdf">anglais</a>.</p>
<div class="page" title="Page 1">
<p>===</p>
<div class="layoutArea">
<div class="column">
<div class="layoutArea">
<div class="column">
<p style="text-align: left;">Le 17 novembre 2022</p>
</div>
</div>
<p>Aux membres du comité,</p>
</div>
</div>
<div class="layoutArea">
<div class="column">
<p>Je vous écris aujourd’hui au nom des 40 membres du Réseau canadien sur la reddition de compte des entreprises (RCRCE) afin de vous exhorter à agir immédiatement pour mettre un terme aux sérieuses violations des droits de la personne qui se poursuivent dans les chaînes d’approvisionnement canadiennes. Je souhaite également vous faire connaître la position de notre réseau à l’égard du projet de loi S-211 (Loi édictant la Loi sur la lutte contre le travailforcé et le travail des enfants dans les chaines d’approvisionnement et modifiant le Tarif des douanes), qui, dans sa forme actuelle, pourrait causer plus de tort que de bien. Selon notre analyse, tel qu’il est rédigé, ce projet de loi est si inefficace et potentiellement dommageable que nous recommanderions à la Chambre des communes de voter « non » s’il devait franchir l’étape de la troisième lecture.</p>
<p>Vous trouverez ci-dessous un résumé de nos préoccupations et propositions, que nous présentons en détail dans le mémoire ci-joint.</p>
<p><em><strong>1. S’il veut vraiment s’attaquer aux préjudices causés par les entreprises, le Canada a besoin d’une loi adéquate</strong></em></p>
<p>Pour s’attaquer véritablement aux pratiques préjudiciables dans les chaînes d’approvisionnement canadiennes, la loi devrait, au minimum :</p>
<ul>
<li>exiger que les entreprises préviennent les atteintes aux droits de la personne et exercent une diligence raisonnable;</li>
<li>faciliter l’accès des personnes et des travailleuses et travailleurs touchés à des mécanismes de recours;</li>
<li>s’appliquer à tous les droits de la personne, reconnaissant que ceux-ci sont indivisibles, interdépendants et interreliés.</li>
</ul>
<p><em><strong>2. Dans sa version actuelle, le projet de loi S-211 est inutile et potentiellement dommageable</strong></em></p>
<p>Tel qu’il est rédigé, S-211 ne comprend aucun des aspects essentiels d’une loi efficace sur les chaînes d’approvisionnement. Il oblige seulement les entreprises à déclarer si elles ont tenté de repérer ou de prévenir le travail forcé et le travail des enfants dans leurs chaînes d’approvisionnement. Il n’impose aucune conséquence pour ne pas tenter de repérer le travail forcé, ni pour faire recours au travail forcé.(1) Au mieux, ce projet de loi est inutile parce qu’il n’améliorera pas la situation des personnes lésées au sein des chaînes d’approvisionnement&nbsp;canadiennes. Au pire, il est dommageable parce qu’il donne l’apparence d&rsquo;agir pour mettre fin à l’esclavage moderne, alors qu’il n’a aucun effet réel.</p>
</div>
</div>
</div>
<div class="page" title="Page 2">
<div class="layoutArea">
<div class="column">
<p>En outre, comme on sait déjà que les lois sur la déclaration de l’esclavage moderne sont sans effet, les entreprises canadiennes ne pourront profiter d’une diminution du risque d’atteinte à la réputation ni des règles du jeu équitables qui découlent d’une réglementation efficace, comme celles mises en place en France, en Allemagne et aux Pays-Bas.</p>
<p><em><strong>3. Le Canada doit agir de toute urgence contre les violations des droits de la personne dans les chaînes d’approvisionnement canadiennes</strong></em></p>
<p>Les chaînes d’approvisionnement et les activités commerciales du Canada à l’étranger sont associées à de graves atteintes aux droits de la personne et à des dommages importants à l’environnement dans le monde entier.</p>
<p>Voici des exemples d’allégations bien documentées :</p>
<ul>
<li>Recours au travail forcé
<ul>
<li>Produits vendus au Canada résultant du travail forcé des Ouïghours en Chine</li>
<li>Équipements de protection individuelle importés au Canada de Malaisie</li>
<li>Produits agricoles cultivés au Québec</li>
</ul>
</li>
<li>Blessures graves, morts et viols collectifs liés à des membres de services de sécurité et des forces policières
<ul>
<li>Cas rapportés dans des mines canadiennes en Tanzanie, en Papouasie-Nouvelle- Guinée et au Guatemala</li>
</ul>
</li>
<li>Atteintes aux droits des travailleuses et travailleurs
<ul>
<li>Exploitation des travailleuses du textile durant la pandémie</li>
<li>Manque de prise en compte de la sécurité et de la santé de la main-d’œuvre dans les usines des fournisseurs (p. ex. les vêtements de marques canadiennes provenant des fabriques de vêtements de Rana Plaza)</li>
</ul>
</li>
</ul>
<p>Malheureusement, cette liste ne révèle pas toute l’ampleur des sévices infligés dans les chaînesd’approvisionnement canadiennes. Et pour empirer la situation, le Canada ne dispose pas de mesures adéquates pour mettre un terme à ces sévices ni pour aider les victimes à demander des comptes et à obtenir réparation.</p>
<p><em><strong>4. Cet enjeu préoccupe la population canadienne et la communauté internationale</strong></em></p>
<p>L’incapacité du Canada à réglementer, à enquêter et à garantir des recours aux victimes de préjudices nuit à sa réputation et l’empêche de respecter ses engagements internationaux en matière de droits de la personne. Cet échec a attiré l’attention d’organes de protection des droits de la personne des Nations Unies et d’organisations régionales en la matière (2), de communautés et de travailleuses et travailleurs du monde entier (3) ainsi que de Canadiennes et Canadiens d’un océan à l’autre (4). Alors qu’un nombre croissant de pays adoptent des lois sur la diligence raisonnable obligatoire en matière de droits de la personne et d’environnement, le Canada prend de plus en plus de retard.</p>
<p>Je vous remercie de votre attention. Je demeure à votre disposition si vous avez des questions ou souhaitez obtenir des renseignements supplémentaires.</p>
<p>Sincères salutations,</p>
<div class="layoutArea">
<div class="column">
<p>Emily Dwyer</p>
<p>Directrice des politiques, Réseau canadien de la reddition de compte des entreprises</p>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="page" title="Page 3"><img decoding="async" src="data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAJEAAAABCAYAAADevkxgAAAAAXNSR0IArs4c6QAAAHhlWElmTU0AKgAAAAgABAEaAAUAAAABAAAAPgEbAAUAAAABAAAARgEoAAMAAAABAAIAAIdpAAQAAAABAAAATgAAAAAAA3SeAAAIqQADdJ4AAAipAAOgAQADAAAAAQABAACgAgAEAAAAAQAAAJGgAwAEAAAAAQAAAAEAAAAAfKQeOwAAAAlwSFlzAAAPtgAAD7YBaX3YJgAAABZJREFUKBVjZGBgqAfiUTAaAuSGQBcAI2IBC0ExbJcAAAAASUVORK5CYII=" alt="page3image3633102896" width="144.080000" height="0.500000"></p>
<h5><strong style="font-size: revert; color: var(--ast-global-color-3); background-color: var(--ast-global-color-5); font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, Oxygen-Sans, Ubuntu, Cantarell, 'Helvetica Neue', sans-serif;">Notes</strong></h5>
<div class="layoutArea">
<div class="column">
<p>1. Le Canada a déjà adopté une interdiction aux importations liées au travail forcé. L’interdiction n’est pas respectée. Consultez notre mémoire pour plus d&rsquo;informations.</p>
<p>2. Notamment, le Groupe de travail sur les entreprises et les droits de l’homme, le Comité sur l’élimination de la discrimination raciale, le Comité pour l’élimination de la discrimination à l’égard des femmes, le Comité des droits de l’homme et le Comité des droits économiques, sociaux et culturels des Nations Unies, ainsi que la Commission interaméricaine des droits de l’homme. Rendez-vous <a href="https://cnca-rcrce.ca/2022/06/11/united-nations-commentary-calls-on-canada-to-facilitate-access-to-remedy/">ici</a> pour en savoir plus.</p>
<p>3. Par exemple, <a href="https://www.devp.org/wp-content/uploads/2018/12/letter_trudeau_dec2018-en.pdf">cette lettre</a> signée par 240 personnes provenant de 56 pays.</p>
<p>4. En 2009, plus de <a href="https://openparliament.ca/committees/foreign-affairs/40-2/35/michael-casey-1/">500 000 cartes postales</a> ont été envoyées aux parlementaires pour réclamer que les minières canadiennes violant les droits de la personne à l’étranger rendent des comptes. Plus de <a href="https://www.catholicregister.org/item/18153-development-and-peace-continues-to-press-for-mining-ombudsman">80 000 cartes signées</a> ont été remises aux députés pour réclamer la création d’un poste d’ombudsman pour le secteur extractif à l’étranger. Des dizaines de milliers d’autres Canadiennes et Canadiens ont participé à la campagne Une voix pour la justice en signant des pétitions, en envoyant des lettres et en prenant part à des rencontres avec leur député organisées par le RCRCE. Récemment, l’organisme Développement et Paix, qui est membre du RCRCE, a recueilli 25 000 signatures dans le cadre de sa campagne Les gens et la planète avant tout.</p>
</div>
</div>
</div>
<p>The post <a href="https://cnca-rcrce.ca/fr/2023/01/04/presentation-soumise-au-comite-permanent-des-affaires-etrangeres-et-du-developpement-international-de-letude-du-projet-de-loi-s-211-novembre-2022/">Présentation soumise au Comité permanent des affaires étrangères et du développement international de l’étude du projet de loi S-211 (novembre 2022)</a> appeared first on <a href="https://cnca-rcrce.ca/fr/">CNCA - RCRCE</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Soumission du RCRCE auprès de l’unité DESC du CIDH</title>
		<link>https://cnca-rcrce.ca/fr/2016/01/26/soumission-du-rcrce-aupres-de-lunite-desc-du-cidh/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[CNCA Admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 26 Jan 2016 21:26:02 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Campagne : Rendons le Canada responsable]]></category>
		<category><![CDATA[Mémoires et soumissions]]></category>
		<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://cnca-rcrce.ca/new-build/?p=4402</guid>

					<description><![CDATA[<p>Le RCRCE a recommandé à l’Unité sur les droits économiques, sociaux et culturel (DESC) de la Commission interaméricaine des droits de l’homme que le mandat du nouveau rapporteur sur les [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://cnca-rcrce.ca/fr/2016/01/26/soumission-du-rcrce-aupres-de-lunite-desc-du-cidh/">Soumission du RCRCE auprès de l’unité DESC du CIDH</a> appeared first on <a href="https://cnca-rcrce.ca/fr/">CNCA - RCRCE</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Le RCRCE a recommandé à l’Unité sur les droits économiques, sociaux et culturel (DESC) de la Commission interaméricaine des droits de l’homme que le mandat du nouveau rapporteur sur les DESC devra inclure les enjeux de droits humains et les entreprises.</p>
<p><strong>Voir la Soumission</strong> (en anglais):</p>
<p><a href="https://cnca-rcrce.ca/wp-content/uploads/2016/05/CNCA-Submission-IACHR-ESCR-Unit-Jan-2016.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><strong>CNCA Submission – IACHR ESCR Unit Jan 2016</strong></a></p>
<p>The post <a href="https://cnca-rcrce.ca/fr/2016/01/26/soumission-du-rcrce-aupres-de-lunite-desc-du-cidh/">Soumission du RCRCE auprès de l’unité DESC du CIDH</a> appeared first on <a href="https://cnca-rcrce.ca/fr/">CNCA - RCRCE</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Une audience de la CIDH à Washington met en lumière l’échec du gouvernement du Canada pour prévenir les abus et assurer la justice pour les communautés affectées par les activités minières à l’étranger</title>
		<link>https://cnca-rcrce.ca/fr/2014/10/28/une-audience-de-la-cidh-a-washington-met-en-lumiere-lechec-du-gouvernement-du-canada-pour-prevenir-les-abus-et-assurer-la-justice-pour-les-communautes-affectees-par-les-activites-minieres-a-l/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[CNCA Admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 28 Oct 2014 21:27:11 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Campagne : Rendons le Canada responsable]]></category>
		<category><![CDATA[Communiqués de presse]]></category>
		<category><![CDATA[Mémoires et soumissions]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://cnca-rcrce.ca/new-build/?p=4404</guid>

					<description><![CDATA[<p>(Ottawa/Washington) Le gouvernement canadien manque à ses obligations internationales de prévention et de garantie d’un recours pour les préjudices liés aux opérations minières canadiennes en Amérique latine, selon un nouveau [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://cnca-rcrce.ca/fr/2014/10/28/une-audience-de-la-cidh-a-washington-met-en-lumiere-lechec-du-gouvernement-du-canada-pour-prevenir-les-abus-et-assurer-la-justice-pour-les-communautes-affectees-par-les-activites-minieres-a-l/">Une audience de la CIDH à Washington met en lumière l’échec du gouvernement du Canada pour prévenir les abus et assurer la justice pour les communautés affectées par les activités minières à l’étranger</a> appeared first on <a href="https://cnca-rcrce.ca/fr/">CNCA - RCRCE</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>(Ottawa/Washington) Le gouvernement canadien manque à ses obligations internationales de prévention et de garantie d’un recours pour les préjudices liés aux opérations minières canadiennes en Amérique latine, selon un nouveau rapport du Réseau canadien pour la reddition de comptes des entreprises (RCRCE), présenté aujourd’hui à la Commission interaméricaine des droits de l’homme (CIDH) à Washington D.C.</p>
<p>«&nbsp;Le Canada a une très forte présence dans l’industrie minière mondiale, avec près de 1&nbsp;500 projets dans la région, qui génèrent de nombreux conflits », rappelle Shin Imai, avocat pour&nbsp;<a href="http://justice-project.org/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Justice and Corporate Accountability Project</a>&nbsp;(JCAP), qui a participé aujourd’hui à l’audience de la CIDH pour y présenter le rapport. «&nbsp;Notre recension préliminaire montre qu’au moins 50 personnes ont été assassinées et qu’environ 300 ont été blessées dans les dernières années en lien avec des conflits miniers impliquant des entreprises canadiennes dans les dernières années. Ces crimes demeurent dans la très grande majorité des cas dans l’impunité&nbsp;».</p>
<p>«&nbsp;Malgré les abus commis et le nombre croissant de communautés qui disent non à l’industrie minière à grande échelle afin de défendre leurs territoires et leur qualité de vie, le gouvernement canadien continue de défendre fermement, de façon irresponsable, les entreprises canadiennes au travers de ses ambassades, de l’aide au développement et de plusieurs autres manières&nbsp;», remarque Jen Moore de&nbsp;<a href="http://www.miningwatch.ca/fr/home" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Mines Alertes Canada</a>, qui a aussi pris la parole lors de l’audience.</p>
<p>Depuis plus d’une décennie, des experts des Nations Unies ont fait écho aux revendications de groupes de la société civile faisant du RCRCE et de l’international pour exiger que le gouvernement canadien assume son obligation de respecter les droits humains et les droits autochtones. Le Canada a été appelé à plusieurs reprises à prendre des mesures pour prévenir les préjudices et fournir un accès à la justice aux communautés affectées par les opérations des entreprises extractives canadiennes à l’étranger.</p>
<p>===</p>
<p><a href="https://cnca-rcrce.ca/wp-content/uploads/2023/09/2014-10-28-Report-Submission-Human-Rights-Indigenous-Rights-and-Canadas-Extraterritorial-Obligations-by-CNCA-and-JCAP.pdf"><strong>Lisez le rapport/soumission</strong></a> (en anglais).</p>
<p>===</p>
<h4><strong>Contexte</strong></h4>
<p>Le rapport présenté aujourd’hui à la CIDH fait écho aux revendications de la campagne «&nbsp;<a href="https://cnca-rcrce.ca/category/alertes/?lang=fr&amp;lang=fr" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Une affaire de justice </a>» du RCRCE et réclame deux réformes légales: l’accès aux cours canadiennes pour les personnes affectées par les actes des entreprises minières canadiennes à l’étranger; et la création d’un poste d’ombudsman indépendant pour enquêter sur les plaintes et recommander des mesures de réparation lorsque nécessaire.</p>
<p>Le rapport exige aussi du gouvernement canadien qu’il prenne des mesures pour empêcher que davantage d’abus ne soient commis, notamment en mettant fin à l’utilisation de l’aide internationale et des services diplomatiques pour la promotion de l’extraction minière à grande échelle à l’étranger.</p>
<p>L’an dernier, des groupes de la société civile d’Amérique latine ont présenté à la CIDH un&nbsp;<a href="http://upsidedownworld.org/main/international-archives-60/4874-digging-up-the-dirt-on-canadian-mining-in-latin-america" target="_blank" rel="noopener noreferrer">rapport sur les violations des droits humains et droits autochtones des communautés affectées par les activités minières.</a>&nbsp;Ces groupes ont détaillé 22 études de cas impliquant des entreprises canadiennes recevant un appui de l’État canadien, et ont constaté une tendance inquiétante à la violation des droits.</p>
<p>===</p>
<p><em>Ce communiqué a été publié le 28 octobre 2014.</em></p>
<p>The post <a href="https://cnca-rcrce.ca/fr/2014/10/28/une-audience-de-la-cidh-a-washington-met-en-lumiere-lechec-du-gouvernement-du-canada-pour-prevenir-les-abus-et-assurer-la-justice-pour-les-communautes-affectees-par-les-activites-minieres-a-l/">Une audience de la CIDH à Washington met en lumière l’échec du gouvernement du Canada pour prévenir les abus et assurer la justice pour les communautés affectées par les activités minières à l’étranger</a> appeared first on <a href="https://cnca-rcrce.ca/fr/">CNCA - RCRCE</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
